Comunicado Oficial
A NR Sports, empresa responsável pela gestão exclusiva de carreira e imagem de Neymar Jr, esclarece que, diferentemente do material publicado pelo jornal espanhol ”El Mundo” e reproduzido em diversos meios de comunicação, não foi aberto nenhum procedimento investigativo pelo Fisco Espanhol contra Neymar Jr.
O que ocorreu, de fato, foi uma solicitação da Receita da Espanha à Justiça do Trabalho local para que seja comunicada do resultado da ação de uma audiência marcada para o próximo dia 21 de março. Ou seja, a Receita quer se manter informada do desfecho do processo. Outra questão levantada pela imprensa diz respeito aos valores referentes à transferência de Neymar Jr, do Barcelona (ESP) para o PSG (FRA). Os valores constam da declaração de imposto de renda apresentado à autoridade espanhola no ano de 2018 – referente ao ano base 2017.
Esperamos ter esclarecido tais fatos.
.
.
Official News Release
NR Sports, the company responsible for the exclusive management of Neymar Jr ´s career and image rights, herby states that, on the contrary to the material published by the Spanish newspaper “El Mundo” and reproduced in various means of communications, no investigative procedure was opened by the Spanish Treasury against Neymar Jr.
What happened, in fact, was a request from the Spanish Revenue Service to the local Labor Court to be informed of the outcome of the facts of a scheduled hearing on March 21st. That is, the Revenue Service wants to be kept in the loop of the outcome of the process. Another issue raised by the press concerns the amounts regrading Neymar Jr´s transfer from FC Barcelona (ESP) to PSG (FRA). The amounts are included in the income tax return submitted to the Spanish authority in the year 2018 for the base year 2017.
We hope to have clarified the facts.
.
.
Comunicado Oficial
NR Sports, empresa responsable de la gestión exclusiva de la carrera e imagen de Neymar Jr., aclara que, a diferencia de la información publicada por el periódico español “El Mundo” y divulgada en varios medios de comunicación, no se ha abierto ningún procedimiento de investigación por parte del Fisco Español contra Neymar Jr.
Lo que ha ocurrido, de hecho, ha sido que la Agencia Tributaria Española ha solicitado al Juzgado social de Barcelona que se le comunique el resultado de la acción de una audiencia que tendrá lugar el día 21 de marzo. O sea, la Agencia Tributaria quiere mantenerse informada del desenlace del proceso. Otro tema comentado por la prensa es sobre los valores referentes a la transferencia de Neymar Jr., del FC Barcelona (ESP) al PSG (FRA). Los valores constan en la declaración del impuesto de renta presentado a la autoridad española en el año 2018, referente al ejercicio del año 2017.
